“Hijo fuiste, padre serás, cual hiciste, tal habrás”
(Recuerda a los hijos tratar bien a sus padres, porque algún día ellos también serán padres.)
Los enemigos del alma
me dijeron que eran tres,
y yo digo que son cuatro
si se cuenta a la mujer.
“ A burro muerto, la cebada al rabo”
(Para los que quieren remediar algo que ya no tiene remedio.)
Hasta los palos del monte
tienen su separación,
unos sirven para hacer santos
y otros para hacer carbón.
“Boca cerrada y ojo abierto, no hizo jamás un desconcierto”
(Es preferible observar antes de actuar, para no meter la pata.)
Aunque la puerca sea rucia
y la tengan en la villa,
y la alimenten con leche,
siempre es negra la morcilla.
“A lo hecho, pecho”
(Enseña que hay que afrontar las cosas con fuerza y valentía.)
Molé, trapiche, molé
molé, pues si sos tan guapo,
que la hornilla tiene leña
y el fondo quiere guarapo.